Рискът да…

...

...

Смееш ли се, рискуваш да излезеш глупак.

Плачеш ли, рискуваш да излезеш сантиментален.

Протегнеш ли ръка към другиго, рискуваш да се ангажираш.

Разкриеш ли чувствата си, рискуваш да разкриеш себе си.

Изложиш ли идеите и мечтите си, пред множеството, рискуваш да ги загубиш.

Обичаш ли, рискуваш да не споделят обичта ти.

Живееш ли, рискуваш да умреш.

Вярваш ли, рискуваш да се отчаеш.

Но рисковете трябва да се поемат,

защото най-голямата опасност в живота

е нищо да не рискуваш.

Хората, които нищо не рискуват, не правят нищо, нямат нищо, не са нищо.

Може да избегнат страдание и мъка,

но няма да се поучат, почувстват,

променят, пораснат, обичат, живеят.

Оковани от своите разбирания, те са роби,

те са се отказали от свободата си.

Само онзи, който рискува е свободен!

 

Президентски бюлетин, ноември 1982
САЩ, Индиана, Блумингтън
(по Шулър, Р., 1999)

Категории:Чуждо творчество
  1. Няма коментари.
  1. No trackbacks yet.

Вашият коментар